One of the late IndyCar driver’s sons will drive a pace car, and his wife will wave the green flag to start the 2025 season.