Fox Corp. will have to face defamation claims for statements aired on Fox News, a New York appellate court ruled Thursday.