More than 250 people packed the Kenworthy Performing Arts Center in Moscow, Idaho, last Friday evening for a live recording of “Sons of Patriarchy,” a podcast dedicated to exposing what its producers ...