Hoda Kotb reunites with Jenna Bush Hager on "Today" for a special episode, marking her return to the show for one day only.