More than half of Britain's busiest airports have raised "kiss-and-fly" fees for cars dropping off passengers close to terminals, according to research from the RAC.