Rudolf Kiessling would like to retire after years spent building his heating, ventilation, and air conditioning business. But ...