From one territory to two states, the story of Dakota's split is filled with unexpected twists and a dash of adventure.