Every employee needs toilets and break facilities, but gig companies don’t provide these, leaving workers dependent on public ...