Device that attaches to fire hose can provide quick, targeted suppression of flames or dust, says its inventor.