Lorsque la serveuse a versé le vin et qu’au lieu de l’homme, c’est l’enfant qui l’a bu, quelque chose s’est produit, qui a figé tous les présents, « Ce jour-là, le père était venu au restaurant non pas pour le plaisir, mais à cause d’un souvenir. C’était l’anniversaire de sa femme. D’une femme qui n’était plus avec eux maintenant, mais qui avait toujours rêvé qu’un jour ils seraient tous les trois — père, mère et enfant — assis dans une belle salle, dînant tranquillement et simplement heureux. L